Hold on a minute, Mom.
Honey.
What did you guys talk about in the lady's room?
Why is she acting that way?
Nothing happened.
Why is she so upset?
I told you this is going to happen if I show up.
Now you know how much she hates me?
If you don't want to break up with me,
you shold watch out.
I can't handle this anymore alone.
You are going to help me, right?
Yeah, I will.
Let's get in and have some lunch.
I don't think she is in.
I've got the key.
Mother, you're home.
Dong-Woo bought a cake for you.
Right. Mom, this is your favorite cake. Have some.
You promised that you are going to help.
Are you worried?
A little bit.
We're doing the right thing?
It hasn't even passed a day yet.
And you're gonna change your mind?
No, I'm not talking that.
I have no idea whether this is the right or wrong.
She will get hurt.
It won't take a long...
It's funny. All I want is one happy family.
It will turn out good.
You don't usually take breakfast. What happened?
Honey, more coffee?
No, I'm fine.
How about Mother?
I'm sorry.
What is supposed to mean?
I feel like I'm leaving you alone in a battle.
Don't be silly. You gonna be late.
If there is something you wanna eat, give me a call. I'll get it for you.
All I want is you. Come home right after work.
See you later.
What's the matter, Mother?
What're you doing?
Mother. Mother.
Mother, please! Please, let me go!
You, you are trying to separate me and Dong-Woo?
You bitch.
Enough is enough? Is what you said, huh!
Say it one more time. Face the reality?
This is the reality. Make me mad. This is what you deserve.
You act like an angel and try to stamp down me, you bitch.
Remember. If you bother me again,
I'm gonna kill you.
Mother! Come in!
Why are you looking at me like that? Something on my face?
I'm just amazed.
Amazed? Why?
You were angry this morning. Don't worry.
I'm not anymore. I feel awfully good now.
Thank you, Mom.
You don't know how much this situation hurted me.
It won't happen again. I promise.
Thank you, Mom!
Where is my wife? She is not around?
She should be in her room.
She wasn't feeling good this afternoon.
I'll go up stairs.
Get washed and come down. Let's eat dinner.
Honey. Honey?
Honey, open the door!
What're you doing? Honey!
What's this?
Let me go.
What're you talking?
Go away!
What's up? Tell me, huh?
Let me get out of this house. Su-Jin!
What's so noisy about?
Where're you going with your suitcase?
Don't come near. Go away! Honey.
Is she mad? What's going on?
Go away! Honey!
Where're you going?
What the hell are you talking? She's leaving us.
And? No one kicked her out, she volunteered.
What did you say? Hands off!
Su-Jin! Su-Jin!
Let's talk. What happened today?
No. I don't want to talk about it.
Su-Jin, please. Su-Jin!
Let go. I don't want to die. Don't want to die!
Don't want to die? What do you mean?
Your Mom is crazy. She tried to kill me.
What?
Are you alright?
Please take me away.
I don't understand what's going on.
Why are you looking at me that way?
Let me ask you one thing. What?
Why did you let me get married?
Is there a time I didn't buy you a toy you want?
What?
Marriage is the same thing. If I didn't let you...
you would cry for it and get bitter about it.
Mom, Is what you could tell your son?
Why not? The marriage is useless, you saw it.
And if there is a bitch between you and me, you would be so much in pain.
Let's have a dinner.
You eat alone. I won't eat with you anymore.
What do you mean?
I'm going to leave this house, too.
What?
You are really going to leave this house?
Sure.
Even if I die?
You die? Not at all. You're not gonna die.
As long as I live, you can't die.
Look!
Mom, what're you doing?
For 30 years... 30 years, since I born you,
I couldn't tell you that I was in love with you.
You were the only one for me.
And now you leave me?
Do you want to see me die?
Like this?
Is this what you wanted?
Mom. Stop it! How can you do that to me?
I've kept my secret for 30 years.
Mom. I'm sorry. I'm gonna die... die!
Mom, stop it!
Just kill me.
I gave up everything for you, then how can you do that?
Please calm down, Mom.
Why don't you accept my love? Why?
Mom, please.
Mom!
Dong-Woo? Dong-Woo?
Dong-Woo?
Hello.
It's me. You feel better?
Yeah, I took some medicine, feel much better now.
Sounds good.
Didn't your husband call yet? No. Not yet.
I told you this is the end of the story.
If he didn't call for two days, he also doesn't want to hold of you.
Don't wait anymore. Give a call to your brother.
Hae-Kyung, I don't want to tell my brother.
Even if I call, he can't come back for me.
What're you talking?
Even if he was in Africa or in German, he would fly over here.
If there's no call from him, should I?
That's all right. I'll take care of myself.
I was cleaning, I need to get back.
OK, after finishing it, stop by my office at 6.
Why?
Why? Let's have some dinner for a change.
Must come and see me!
OK. I'll be there.
I'll see you later.
Hello. Hello?
Dong-Woo?
It's me. I had a hard time searching for your number.
What made you to call me?
Can we meet?
Why? I believe we have no business to see each other.
What did you want to talk about?
Dong-Woo tried to kill himself.
What did you say?
I saved him but it was really close.
Why did he do that?
After you left the house, he was in shock.
He wants to see you. He misses you.
Although you don't get back to the house,
at least you could go visit him. He's dying to see you.
I can't do that.
For any kind of reasons, I don't wanna be back.
If he really wants to see me, I'll see him outside.
Give him that message.
Please, he is sick. He can't even walk.
Please, please save his life...
I'm sorry. Go.
Thank you.
I'm not gonna stay for long.
I'm just gonna see him and leave soon.
OK.
Why is it so dark here?
I get to hate the sun coming in.
Dong-Woo is in his room. He is waiting for you so long.
Should I go with you?
No, it's OK. I'll go by myself.
Honey, it's me.
Honey?
Dong-Woo used to play this toy in elementary school.
I didn't throw away his toys. I've kept all of them.
These are all his toys.
You are the one of his toys. So you must be in here.
He liked the most playing with you.
You bitch.
If you wanted to leave the house, why did you tried to kill my son, huh?
You tried to separate us, didn't you?
No? No, you bitch!
Do you hear this? Dong-Woo is calling me.
I think he can't sleep tonight.
I need to go up stairs and put him in bed.
I'm going to sleep with Dong-Woo tonight.
You sleep here.
That's how must be done from the beginning.
Yes, dear, Mom is coming.
My baby can't sleep tonight? I'll sing a lullaby for you.
Close your eyes.
No! Dong-Woo! You can't die.
Vacation? Since when? 4 days ago? Yes...
Excuse me? Oh, I'm a friend of his wife.
No need a message for him. Yes.
My son won't die.
As long as I live, he won't die.
Oh, yes. I promised him for shopping today.
I'm gonna shop around at the department store with him.
Hello.
Yes?
Is this Dong-Woo's? Yes, it is.
I'm Su-Jin's friend. Who?
Han Su-Jin's... Is this Dong-Woo's mother?
You've got the wrong number.
Didn't you just said this is a Dong-Woo's?
I told you there isn't a person with that name!
Hello. Hello?
Dong-Woo, how do you like this?
It will look good on you. I'll take this.
Yes.
Shall we go now?
Excuse me, anybody home?
Excuse me? Anybody home? Anybody in here?
Anybody in down there? Who's there?
Someone in there?
Hae-Kyung... Hae-Kyu...
Su-Jin, is that you? Answer for me!
Su-Jin.
Are you OK?
Please let me get out.
Yes, can you walk?
Su-Jin, are you all right? Come on get up!
Step by step... slowly.
Where're you going?
Who the hell are you?
Who're you?
I told you to stay in. Why aren't you listening to me?
Well, you must die.
Mother.
Why am I your mother. You bitch!
Please...
Please? I told you to stay in if you save your life.
When a toy acts like a human being, it upsets me too much!
No!
Let's get out from here.
I wish they born again not as a mother and a son...
and could have a happy life together forever.
I really don't understand you doing this.
If I don't do this, I would be in so much pain of separating them.
That wasn't your fault.
Too much love brought them this misery.
For mother to love a son... nothing is wrong with it.
Anyways... I am still living.
Dong-Woo's mother followed her son.
All I feel now is that I feel sorry for her.